2010年1月25日
「チョッキーとドリームステッキ ３周目」の件について
ということで、たかお@伊勢志摩です。
例年より少し早く、年明けバタバタとしながら
そのまんま志摩に入りました。
新人さんに期待しつつ、
みなさんへの公開へ向けて、リハってます。
初日は ２月１９日から！
今年が最終！
ぜひ！
2010年1月 4日
「Tobias でトバイアス（メンタリスト）」の件について
かれこれ5年前になりますかな。
ドイツのマジシャンに、ひょんなことで出会い
それから彼が日本に来る度に連絡をしてくれる殿方。
トバイアス。
マジシャンというか、分野的には、メンタリズム。
人の心を読む専門の方。
オフでは、こんなにニヤケ顔だけども、ステージではキリリとしてるんすね。
隣の方は奥様。
いやぁ～いろいろ話しましたわ。
それからどうした、あれはどうなった、これはどうなったと。
日本公演の話もしたんだけど、言葉の壁がね。
トランスレーターを入れればいいじゃんと思うけども、
この分野は一言一句の言葉が大事な演目であって、
通訳に長けていても、マジックを知らないとダメ。
マジックに長けていても、ネイティブに理解して通訳しなきゃダメ。
片方は持っていても、両方持ち合わせている人がいないとダメ。
私？
なんちゃって通訳じゃ、どうにもこうにも なりゃしない～
みんな おいらが～ わるいのさぁ～♪
になってしまいますわ。
自分の国では、特番を何本もこなすほどの殿方。
すげえなぁ～
2010年1月 1日
「あけまして おめでとうご」の件について
やってきました、2010年！
今年も 高尾晃市をよろしくお願いします。
さて、どんな年にしますかな？
あんなこといいな、そんなこといいな。
あんなゆめ、こんなゆめ、そんなゆめ～♪
ワクワクすること目黒押し。
いや、目白押し。
1
